מדיניות פרטיות — Balabuyit

עדכון אחרון: מאי 2025

1. מבוא

Balabuyit Ltd. ("אנחנו") מפעילה את פלטפורמת הנדל"ן של Balabuyit (אתר ואפליקציה). אנו מחויבים להגן על המידע האישי שלך בהתאם לחוק הגנת הפרטיות התשמ"א-1981 ותקנותיו. מדיניות זו מסבירה אילו נתונים אנו אוספים, כיצד אנו משתמשים בהם, וזכויותיך כמשתמש.

2. מידע שאנו אוספים

3. כיצד אנו משתמשים במידע

4. שיתוף מידע

איננו מוכרים את המידע האישי שלך. ייתכן שנשתף מידע עם ספקי תשלום, ספקי אימות זהות, ספקי תשתית ענן, רשויות בישראל כשהדבר נדרש על פי דין, והצד השני בעסקת נדל"ן שהושלמה.

5. שמירת מידע

אנו שומרים את נתוני החשבון למשך קיום החשבון ולמשך 7 שנים לאחר מכן, כנדרש על פי דיני המס בישראל. ניתן לבקש מחיקת מידע שאינו נדרש על פי דין בכל עת.

6. זכויותיך

על פי חוק הגנת הפרטיות, עומדת לך זכות לעיין במידע, לתקנו ובמקרים מסוימים למחקו. לפניות: privacy@balabuyit.co.il — נשיב תוך 30 יום.

7. עוגיות (Cookies)

אנו משתמשים בעוגיות להפעלת פונקציות חיוניות ולניתוח שימוש.

8. אבטחה

אנו מיישמים אמצעי אבטחה מקובלים, לרבות הצפנת TLS, סיסמאות מוצפנות ובקרות גישה. במקרה של אירוע אבטחה נודיע למשתמשים כנדרש בדין.

9. יצירת קשר

privacy@balabuyit.co.il — Balabuyit Ltd., תל אביב, ישראל.


Privacy Policy — Balabuyit

Last updated: May 2025

1. Introduction

Balabuyit Ltd. ("we", "us", "our") operates the Balabuyit real estate platform (website and mobile app). We are committed to protecting your personal information in accordance with the Israeli Privacy Protection Law 5741-1981 and its regulations. This policy explains what data we collect, how we use it, and your rights as a user.

2. Information We Collect

3. How We Use Your Information

4. Sharing of Information

We do not sell your personal data. We may share information with payment processors, identity verification providers, cloud infrastructure providers, Israeli government authorities when legally required, and the counterparty in a completed property transaction.

5. Data Retention

We retain account data for the duration of your account and for 7 years afterward as required by Israeli tax and financial recordkeeping laws. You may request deletion of non-legally-required data at any time.

6. Your Rights

Under the Israeli Privacy Protection Law, you have the right to access, correct, and in certain circumstances delete your personal data. Contact privacy@balabuyit.co.il — we will respond within 30 days.

7. Cookies

We use cookies to operate essential Platform functions and to analyze usage.

8. Security

We implement industry-standard security measures including TLS encryption, hashed passwords, and access controls. In the event of a breach we will notify affected users as required by Israeli law.

9. Contact

privacy@balabuyit.co.il — Balabuyit Ltd., Tel Aviv, Israel.